Author's Description:

Thông tin tác phẩm:

• Tên tác phẩm: Mặc cảm của Đ.
• Tên tác giả: Đới Tư Kiệt
• Nguyên tác: Le Complexe de Di (Mr. Muo’s Traveling Couch)
• Dịch giả: Châu Diên
• Nhà xuất bản: Phụ Nữ
• Năm xuất bản: 08/2007
• Số trang: 412
• Khổ sách: 13x20cm
• Giá bìa: 48.000 đồng

Thông tin thực hiện:

• Đánh máy: Tuyết Sương, Mai Ân, Phương Vân, Nguyễn Tích Đức, Thanh Loan, Janes Soleil, Quang Huy
• Soát lỗi: Hannah Le
• Đóng gói: Hannah Le

Giới thiệu nội dung:

Sau Balzac và cô thợ may Trung Hoa, Đới Tư Kiệt lại đến với độc giả Việt Nam qua cuốn tiểu thuyết mới Mặc cảm của Đ. với mạch bút sung mãn hình ảnh và đầy tính ẩn dụ văn hoá

Mặc, một nhà nghiên cứu phân tâm học từ Pháp trở về Trung Hoa tìm cách cứu bạn gái khỏi tù đày và án tử hình. Qua đó, anh nhìn thấy ẩn ức trong đời sống tư tưởng của dân tộc mình. Hình ảnh lướt qua cuốn sách là chàng trai trí thức đạp xe chạy tìm kiếm cuộc giải phóng bản thân với lá cờ thêu chữ Mộng bay phấp phới trên đầu. Biến hoá chữ Mộng trong truyền thống Trang Tử đã được tiếp biến bởi những dồn nén ẩn ức vô thức tập thể trong nhóm thanh niên trí thức tiếp cận với văn hoá phương Tây, chạm đến tư tưởng Freud.

Một thực tế quẩn quanh, ngổn ngang nhưng đầy khẩu hiệu lạc quan tếu trong hình ảnh quan toà Đê suốt cuộc đời mở miệng cấm đoán tự do tư tưởng, nhân danh thi hành những điều luật thiêng liêng bảo vệ văn hoá truyền thống, nhưng lại luôn khát khao được “rửa mình” bằng những cô gái trinh, nhận hối lộ bằng gái trinh. Lạ thay, những con người như thế cứ dật dờ chết đi sống lại. Một anh trí thức ôm nỗi mặc cảm đồng tính nhảy từ lầu 6 tự tử và trở thành nỗi ám ảnh với người vợ trẻ ở nhà ướp xác góa bụa nhưng vẫn còn trinh. Trên các chuyến tàu nông thôn miền núi hoang dã, cướp bóc và gian xảo trở thành “môn thể thao của nhà nghèo”…

Mặc, một kẻ đa thê trong tưởng tượng, thấy nhiều biết nhiều, nhưng rốt cuộc chua chát vì chưa tự giải phóng được mình. Chiếc xe chở lá cờ Mộng của anh đi qua còn quá nhiều rào chắn vô hình nào đó…

Đới Tư Kiệt là một đạo diễn gốc Hoa sống tại Paris. Lợi thế xây dựng thủ pháp đan cài không gian thực – mơ, suy tưởng – tự sự, hình ảnh – liên tưởng bằng vốn điện ảnh trong cuốn tiểu thuyết này khiến cho bạn đọc như được thưởng thức một bộ phim lạ, đầy rung cảm.

Nền nã và đầy những ngoa dụ, cuốn tiểu thuyết tạo hứng thú cho người đọc nào muốn suy tư, giải mã.

Nguyễn Vĩnh Nguyên

Download
Mặc cảm của Đ - Đới Tư Kiệt

Download demo version: thông tin tác giả, tác phẩm và 2 chương đầu tiên.
Full version (gồm 2 file: prc và pdf) chỉ dành cho các bạn tham gia dự án và Thành viên tích cực.